Meet the college students who turned a cross-country camper van trip into a retail investor story that redefined modern financial narratives.