Follow our step-by-step guide to find and stream the GameStop Documentary Series on Sky Stream and all your favorite devices.